| 1. | Only one month later, Netscape Communications Corporation was bought by AOL.
Seulement un mois plus tard, l'entreprise Netscape Communications Corporation fut rachetée par AOL. |
| 2. | The company's name also changed from Mosaic Communications Corporation to Netscape Communications Corporation.
Le nom de l'entreprise Mosaic Communications Corporation a également été changé pour Netscape Communications Corporation. |
| 3. | Mozilla was the mascot of the now disbanded Netscape Communications Corporation and subsequently the Mozilla Foundation.
Mozilla était le nom de la mascotte de l'entreprise Netscape Communications, nommée auparavant Mosaic Communications Corporation. |
| 4. | At the time, he was an employee of Netscape Communications, which was developing an e-commerce application for MCI.
En ce temps, il était employé de Netscape Communications, qui avait développé une application de commerce en ligne pour un client. |
| 5. | He served as chief scientist at Netscape Communications from 1995 to 1998 where he was a driving force behind SSL.
De 1995 à 1998, il est directeur scientifique chez Netscape Communications où il devient l'un des principaux promoteurs de SSL. |
| 6. | In 1996, the project's developers were hired by Netscape Communications Corporation and the project became known as the Netscape Directory Server (NDS).
En 1996, les développeurs du projet sont embauchés par Netscape Communications et le projet est renommé en Netscape Directory Server (NDS). |
| 7. | On November 24, 1998, America Online (AOL) announced it would acquire Netscape Communications in a tax-free stock-swap valued at US$4.2 billion.
Le 24 novembre 1998, AOL a annoncé qu'il rachèterait Netscape Communications pour une valeur d'échange sans taxe de 4,2 milliards de dollars (au moment de l'annonce). |
| 8. | Before founding Social.FM, Sampath was the co-founder and president of McAfee.com, vice-president of server product marketing at Netscape, and president and CEO of Discussions Corporation.
Avant de fonder Social.FM, Sampath était déjà cofondateur et président de McAfee.com, vice-président du marketing chez Netscape Communications, et président et PDG de Discussions Corporation. |
| 9. | In January 1998, Netscape Communications Corporation announced that all future versions of its software would be available free of charge and developed by an open source community, Mozilla.
En janvier 1998, Netscape Communications Corporation annonce que toutes les futures versions de leur logiciel seront gratuites et développées par une communauté open source, Mozilla. |
| 10. | IPlanet was a product brand that was used jointly by Sun Microsystems and Netscape Communications Corporation when delivering software and services as part of a non-exclusive cross marketing deal that was also known as "A Sun|Netscape Alliance".
iPlanet était une marque utilisée conjointement par Sun Microsystems et Netscape Communications Corporation pour fournir des services et des logiciels à la suite d'un accord d'utilisation non exclusive, aussi connu sous le nom de « Alliance Sun|Netscape ». |
